1
00:00:21,070 --> 00:00:22,070
El comienzo.

2
00:00:33,870 --> 00:00:34,870
Este comienzo.

3
00:00:52,810 --> 00:00:56,430
Todo lo que obtenemos son las partes más emocionantes.

4
00:01:22,720 --> 00:01:23,720
Es mi estómago.

5
00:02:19,310 --> 00:02:20,310
Muéstrame, por favor.

6
00:02:20,390 --> 00:02:21,690
Muéstrame cómo puede ser.

7
00:02:22,530 --> 00:02:23,630
Llévame contigo.

8
00:02:24,630 --> 00:02:29,210
Alexi. Micah. Lo que hago, hago de
amor por ti.

9
00:02:30,530 --> 00:02:32,470
Esta puede ser tu única oportunidad en
felicidad.

10
00:02:38,630 --> 00:02:39,630
¿Quién es ese?

11
00:02:40,330 --> 00:02:41,750
¿Esa es su madre?

12
00:02:42,490 --> 00:02:43,490
Tal vez.

13
00:02:43,850 --> 00:02:45,170
Tu papel final.

14
00:02:46,130 --> 00:02:47,790
Esto determinará su destino.

15
00:02:56,359 --> 00:02:57,460
Retire la mano.

16
00:02:59,120 --> 00:03:00,120
¡Quítalo!

17
00:03:01,360 --> 00:03:02,360
Eso es lo que pensé.

18
00:03:03,080 --> 00:03:05,740
Ahora levántate y dame tus bragas.

19
00:03:15,720 --> 00:03:16,720
Ahora tu cima.

20
00:03:25,040 --> 00:03:26,060
¿Hay algún problema con tu vida?

21
00:03:27,400 --> 00:03:28,780
Eres el problema, Justin.

22
00:03:29,700 --> 00:03:30,720
¿Qué hice?

23
00:03:31,440 --> 00:03:33,660
¿Pateé a tu hijo desnudo de un perro?

24
00:03:34,280 --> 00:03:35,280
No importa.

25
00:03:35,880 --> 00:03:37,540
¿Cuál es tu excusa el resto del día?

26
00:03:38,020 --> 00:03:39,020
Apostas.

27
00:03:39,040 --> 00:03:40,520
No, soy una mierda.

28
00:03:40,820 --> 00:03:41,820
Uno muerto.

29
00:04:00,240 --> 00:04:01,240
¿Puedo entrar?

30
00:04:04,880 --> 00:04:06,260
Todavía no estoy listo.

31
00:04:11,500 --> 00:04:12,540
Lo lamento.

32
00:04:14,040 --> 00:04:15,040
Eso está bien.

33
00:04:17,220 --> 00:04:19,300
Parece otra mamada para la muerte.

34
00:04:38,640 --> 00:04:39,640
Lo creas.

35
00:04:39,680 --> 00:04:40,800
¿La gente se comporta así?

36
00:04:41,120 --> 00:04:42,740
La gente se ha comportado así para
siglos.

37
00:04:43,000 --> 00:04:45,660
Y lo harán durante siglos más si
Todavía estamos cerca.

38
00:04:45,940 --> 00:04:46,940
Estaremos cerca.

39
00:04:47,200 --> 00:04:48,880
De una forma u otra.

40
00:04:49,660 --> 00:04:51,820
Bobo, consígueme un huevo hervido suave y algunos
tostada.

41
00:04:52,380 --> 00:04:53,380
Viniendo de inmediato.

42
00:04:55,780 --> 00:04:56,639
Toma esto.

43
00:04:56,640 --> 00:04:57,700
Ya no puedo leerlo.

44
00:04:59,000 --> 00:05:02,780
Buck, estabas diciendo algo sobre
el débil con, ¿cómo pongo esto?

45
00:05:02,780 --> 00:05:04,480
ligeramente, un estómago débil? Sí.

46
00:05:04,920 --> 00:05:08,660
Sí, Alexei. Estaba agradecido de ganar
Versión de su madre.

47
00:05:09,120 --> 00:05:12,660
Pero lo que más quería era ver cómo
Su vida sería.

48
00:05:14,240 --> 00:05:15,240
Por favor, muéstrame.

49
00:05:15,420 --> 00:05:19,060
Pacey le dijo a Mikhail, su hijo no nacido, que
Es difícil conocer el futuro

50
00:05:19,060 --> 00:05:20,060
incluso para él.

51
00:05:20,180 --> 00:05:24,200
Las fuerzas oscuras estaban a la mano que podían muy
Bien cambia el resultado de todo.

52
00:05:26,300 --> 00:05:29,520
Micah lo sabía de primera mano, mientras él
desesperadamente quería una madre.

53
00:05:30,040 --> 00:05:34,260
Pero por su acto egoísta, ella
Casi lo hizo imposible.

54
00:05:37,520 --> 00:05:38,520
¿Los papeles divertidos?

55
00:05:39,060 --> 00:05:40,100
¿Tienes el crucigrama?

56
00:05:45,580 --> 00:05:47,540
¿No deseas que hubiera un
¿Box infierno?

57
00:05:48,060 --> 00:05:49,880
Hay para las personas que quedan
detrás.

58
00:05:51,700 --> 00:05:55,320
Por eso decidí hacer de Mikhail un
Proyecto especial mío.

59
00:05:57,400 --> 00:05:58,660
Ella no merecía esto.

60
00:06:04,420 --> 00:06:07,170
¿Qué? ¿Me vas a dar una mierda?
Pen o que?

61
00:06:08,490 --> 00:06:09,490
Lo siento.

62
00:06:11,770 --> 00:06:14,870
Mientras tanto, de vuelta en Twinkville, por favor
muéstrame.

63
00:06:18,650 --> 00:06:23,530
Tenía la intención de hacer mi trabajo hoy, pero un marrón
el pájaro cantó en el manzano, y un

64
00:06:23,530 --> 00:06:26,790
La mariposa revoloteó por el campo. Y
Todas las hojas me llamaban.

65
00:06:28,970 --> 00:06:33,770
Y el viento se puso suspirando sobre la tierra,
Lanzando los pastos de un lado a otro.

66
00:06:34,380 --> 00:06:36,440
Y un arco iris extendió su mano brillante.

67
00:06:36,840 --> 00:06:38,720
Entonces, ¿qué podría hacer sino reír y ir?

68
00:06:40,120 --> 00:06:41,120
¿Quién es ese?

69
00:06:41,500 --> 00:06:42,540
Se llama Kyle.

70
00:06:43,120 --> 00:06:44,500
Tu primer amor en la tierra.

71
00:07:07,440 --> 00:07:09,080
Es realmente bueno estar aquí contigo.

72
00:07:09,680 --> 00:07:10,680
¿Sí?

73
00:07:11,460 --> 00:07:13,380
No pensé que vinieras a mi hermana
fiesta.

74
00:07:14,140 --> 00:07:15,900
No estaba seguro de haber escuchado.

75
00:07:17,440 --> 00:07:19,560
Nunca pensé que conocería a alguien
como usted.

76
00:07:20,520 --> 00:07:22,640
Y mucho menos leer uno de mis favoritos
poemas.

77
00:07:23,920 --> 00:07:24,980
¿Es tuyo también?

78
00:07:25,920 --> 00:07:26,920
Lo es ahora.

79
00:07:44,040 --> 00:07:45,040
¿Qué estás haciendo?

80
00:07:45,720 --> 00:07:46,960
Fiesta de rebote desnuda.

81
00:07:48,040 --> 00:07:49,060
Estás loco.

82
00:07:57,280 --> 00:07:58,300
¿Qué demonios?

83
00:07:59,920 --> 00:08:01,500
¿Cómo es que soy el único desnudo?

84
00:08:01,780 --> 00:08:03,740
Lo siento, pero mantengo mi ropa interior encendida.

85
00:08:04,040 --> 00:08:05,040
No, no lo eres.

86
00:08:05,200 --> 00:08:06,200
Está bien, bien.

87
00:08:26,920 --> 00:08:28,300
¿Qué he hecho?

88
00:08:33,520 --> 00:08:34,520
¿Estás bien?

89
00:08:36,280 --> 00:08:37,280
Sí.

90
00:08:40,480 --> 00:08:42,080
Tenía la intención de hacer mi trabajo hoy.

91
00:08:43,340 --> 00:08:45,560
Pero un pájaro marrón cantaba en el manzano.

92
00:08:46,100 --> 00:08:48,420
Y una mariposa revoloteó por el
campo.

93
00:08:48,940 --> 00:08:50,580
Y todas las hojas me llamaban.

94
00:08:52,920 --> 00:08:55,160
Y el viento voló sobre la tierra.

95
00:08:56,189 --> 00:08:57,850
Lanzando los pastos de un lado a otro.

96
00:08:58,810 --> 00:09:00,930
Y un arco iris extendió su mano brillante.

97
00:09:01,490 --> 00:09:03,610
Entonces, ¿qué podría hacer sino reír y ir?

98
00:09:10,590 --> 00:09:11,670
Esto debe detenerse.

99
00:09:12,050 --> 00:09:13,050
Quiero ver más.

100
00:09:14,830 --> 00:09:16,490
Estaba mal de mi parte mostrarte.

101
00:09:16,750 --> 00:09:17,850
No hay mierda, Sherlock.

102
00:09:18,370 --> 00:09:20,190
Dime más de mi madre y de ella
amigo.

103
00:09:25,930 --> 00:09:27,150
Tampoco terminan demasiado bien.

104
00:09:28,770 --> 00:09:30,190
Te estoy haciendo algunos huevos y tostadas.

105
00:09:31,110 --> 00:09:32,110
Gracias.

106
00:09:32,350 --> 00:09:33,870
Trate de no romper la yema cada vez.

107
00:09:34,210 --> 00:09:35,210
Haré mi mejor esfuerzo.

108
00:09:37,990 --> 00:09:38,990
Será mejor que te apures.

109
00:09:39,310 --> 00:09:40,830
No quieres llegar tarde a clase
de nuevo.

110
00:09:41,350 --> 00:09:42,350
Gracias mamá.

111
00:09:46,310 --> 00:09:47,310
Creo que sí.

112
00:09:47,770 --> 00:09:48,770
¿Cuál es esta idea?

113
00:09:50,750 --> 00:09:51,850
¿Qué está jodiendo la cámara?

114
00:09:52,270 --> 00:09:53,270
No hay suficiente espacio.

115
00:09:53,330 --> 00:09:54,350
Tampoco hay tiempo.

116
00:09:55,770 --> 00:09:56,830
Tampoco estoy listo.

117
00:09:57,970 --> 00:10:00,250
Michaela tenía buenas razones para ser
demasiado cautioso.

118
00:10:00,990 --> 00:10:06,270
Pero su inquietud fue causada por más
que solo su conocimiento de ...

119
00:10:06,270 --> 00:10:10,510
Profesor Matthews. Profesor.

120
00:10:11,170 --> 00:10:12,390
Oh, hola.

121
00:10:13,350 --> 00:10:14,710
Aquí está mi informe según lo prometido.

122
00:10:15,170 --> 00:10:17,750
Excelente. Restauraste mi fe en ti,
Jamie.

123
00:10:18,090 --> 00:10:21,910
Jesse. También solicitó a alguien
-Un tiempo en lo que respecta al nuevo

124
00:10:21,910 --> 00:10:23,870
asignación. Lo hice, señor.

125
00:10:24,480 --> 00:10:27,480
Que tengas algo de tiempo ahora, si quieres. Soy
Solo regresa a mi oficina ahora.

126
00:10:27,700 --> 00:10:30,440
O podemos ir a mi dormitorio. Es solo
allí.

127
00:10:31,900 --> 00:10:32,900
Si prefieres.

128
00:10:35,860 --> 00:10:39,880
Tengo un hábito de nunca entrar en mi
Dormal del dormitorio de los estudiantes, no importa cuán lindo

129
00:10:39,880 --> 00:10:40,880
pueden ser.

130
00:10:41,640 --> 00:10:42,700
Nadie nos verá.

131
00:10:43,660 --> 00:10:45,420
Tengo una entrada de puerta trasera privada.

132
00:10:47,400 --> 00:10:48,400
No dices.

133
00:10:48,800 --> 00:10:52,820
Me gustan las puertas traseras.

134
00:10:56,200 --> 00:10:57,200
Sé que lo haces.

135
00:11:04,780 --> 00:11:05,780
Casi estoy ahí.

136
00:11:06,620 --> 00:11:07,640
Entra en mi.

137
00:11:08,340 --> 00:11:10,740
Esperaba venir por todas partes
bonita cara tuya.

138
00:11:11,760 --> 00:11:13,700
¿Qué tal si vienes con mi bonito estómago?
¿en cambio?

139
00:11:15,000 --> 00:11:17,420
Espero que no solo estés haciendo esto por un
Grado fácil.

140
00:11:18,740 --> 00:11:19,740
Estoy bien con un C.

141
00:11:20,180 --> 00:11:21,460
No estás recibiendo un C.

142
00:11:21,960 --> 00:11:22,819
¿No lo soy?

143
00:11:22,820 --> 00:11:23,820
Estás recibiendo un D.

144
00:11:24,480 --> 00:11:25,700
El general es uno en eso.

145
00:11:26,340 --> 00:11:29,080
Bueno, puedes venir a mi casa si
desear.

146
00:11:38,600 --> 00:11:41,580
También tomó una nota especial de ella
esfuerzo sobresaliente.

147
00:11:42,900 --> 00:11:47,800
Jesse esperaba continuar el
relación, pero Ronnie, siempre el

148
00:11:47,800 --> 00:11:51,660
ya asesorando a otra lucha
joven ... académico.

149
00:11:55,599 --> 00:11:59,460
Edward Jr., un as improbable en el hoyo,
de hecho es un joven muy brillante

150
00:11:59,460 --> 00:12:00,460
individual.

151
00:12:00,640 --> 00:12:03,920
Criado por un solo padre, su madre
inculcado en él que para obtener

152
00:12:03,920 --> 00:12:07,340
quieres en la vida, necesitas trabajar duro
ser el mejor y liderar con amabilidad.

153
00:12:07,840 --> 00:12:11,300
De donde soy, mediocridad con un cargado
La pistola funciona igual.

154
00:12:12,220 --> 00:12:13,380
Bueno, me gusta eso.

155
00:12:21,620 --> 00:12:23,380
Es mejor que el profesor aprecie estos.

156
00:12:24,360 --> 00:12:25,360
Soy una puta.

157
00:12:25,500 --> 00:12:28,160
Dijiste que era tu as en el agujero.
Dale tiempo.

158
00:12:28,460 --> 00:12:30,480
Es un niño de pie. Él llegará allí.

159
00:12:30,740 --> 00:12:31,740
¿Qué pasa con Jessie?

160
00:12:35,020 --> 00:12:36,780
Ahora hay un trabajo.

161
00:12:37,560 --> 00:12:41,080
Estaba acostumbrada a sentirse rechazada después
la pérdida de ambos padres.

162
00:12:46,260 --> 00:12:48,320
Una pareja sin hijos adoptó a Jessie.

163
00:12:48,560 --> 00:12:51,500
Como bebé, era amada y bien
Cuidado.

164
00:12:51,800 --> 00:12:53,280
Pero los problemas comenzaron temprano.

165
00:12:53,850 --> 00:12:55,710
Ella creció sintiendo como si fuera
solo.

166
00:12:56,010 --> 00:12:59,070
Faltaba algo y ella nunca
Sintió que ella pertenecía.

167
00:12:59,870 --> 00:13:04,990
Los problemas de género se convirtieron en una preocupación creciente
Para sus padres, un problema ambos estaban enfermos

168
00:13:04,990 --> 00:13:07,710
-Equipado para lidiar, o incluso
entender.

169
00:13:08,510 --> 00:13:13,750
Aún así, ella era estudiante modelo y yo
-motor de arranque. Cuando era adolescente, ella lo tenía

170
00:13:13,750 --> 00:13:17,890
todo. La gente a su alrededor la admiraba
fuerza y ​​habilidad, por supuesto que ella

171
00:13:17,890 --> 00:13:19,370
belleza. Sin embargo...

172
00:13:19,600 --> 00:13:24,000
Sus novias estarían celosas cuando
sus novios admiraban lo que ellos

173
00:13:24,000 --> 00:13:26,280
Como uno de los mejores asnos que habrían
visto.

174
00:13:29,720 --> 00:13:31,400
¿Qué? No lo dije.

175
00:13:32,140 --> 00:13:34,900
A veces no puedo notar la diferencia
Entre tú y tu hermana.

176
00:13:35,520 --> 00:13:37,840
Puedo. Mi hermana es una perra.

177
00:13:39,460 --> 00:13:40,460
Lo que sea.

178
00:13:42,300 --> 00:13:46,800
De todos modos, lástima que Michaela era la única
persona en el mundo que hizo sentir a Jesse

179
00:13:46,800 --> 00:13:48,780
completo. ¿Y eso es algo malo?

180
00:13:49,450 --> 00:13:50,450
Es algo malo.

181
00:13:51,210 --> 00:13:52,210
Volvamos.

182
00:14:02,490 --> 00:14:05,090
Papi, quería conocer a mi novia,
Jessie.

183
00:14:07,370 --> 00:14:08,370
Hola.

184
00:14:13,170 --> 00:14:14,170
Jessie.

185
00:14:59,210 --> 00:15:00,610
son la parte más emocionante.

186
00:15:09,770 --> 00:15:11,090
Mi amada hermana.

187
00:15:12,370 --> 00:15:14,870
Enemigo del hombre y practicante del mal.

188
00:15:16,430 --> 00:15:19,250
Sí, sé lo que es bueno sin el
Mal, ¿verdad?

189
00:15:19,910 --> 00:15:23,350
Un gran hombre dijo una vez, con cada risa,
Debe llegar una lágrima.

190
00:15:23,590 --> 00:15:24,830
¿Dijiste eso, jefe?

191
00:15:25,210 --> 00:15:26,210
Walt Disney.

192
00:15:26,250 --> 00:15:27,890
Profundo. Me gusta.

193
00:15:28,490 --> 00:15:31,490
¿Cómo se ve la luz sin primero?
¿Montar en la oscuridad?

194
00:15:32,250 --> 00:15:36,410
Mira esa oscuridad, y tú
Vea a esa perra mirando de nuevo a

195
00:15:36,490 --> 00:15:40,630
Aferrarse a sus libros de hechizos y
En encantamientos malvados.

196
00:15:41,650 --> 00:15:42,830
Las páginas blancas?

197
00:15:43,110 --> 00:15:45,150
Ella eligió a sus víctimas al azar.

198
00:16:11,990 --> 00:16:13,030
Ronald Chevalier.

199
00:16:14,570 --> 00:16:15,570
Papá.

200
00:16:15,870 --> 00:16:18,050
Sí, otro trabajo.

201
00:16:18,730 --> 00:16:22,170
Permitir a su esposa y madre de Young
Michaela para jugar en la casa con uno de sus

202
00:16:22,170 --> 00:16:26,490
estudiantes para poder recoger su
polillas de seda sobre mariposas o lo que sea

203
00:16:26,490 --> 00:16:27,490
De qué manera son.

204
00:16:30,550 --> 00:16:35,590
Cuando fue embarazada por su amante,
William Kimball, el Sr. Chevalier permitido

205
00:16:35,590 --> 00:16:36,590
ella para dar a luz.

206
00:16:36,890 --> 00:16:38,590
Pero bajo la estipulación ...

207
00:16:38,840 --> 00:16:42,720
La única atención del niño caería para
William y su muy comprensiva nueva

208
00:16:43,820 --> 00:16:45,140
¿Ese niño sería Jesse?

209
00:16:46,520 --> 00:16:47,520
Muy bien.

210
00:16:51,620 --> 00:16:56,420
William hizo todo lo posible para mantenerse alejado, pero
Michelle fue implacable en su búsqueda

211
00:16:56,420 --> 00:16:57,420
a él.

212
00:16:58,500 --> 00:17:02,800
Luego, cuando él le dijo que su esposa era
esperando un hijo propio, interior

213
00:17:02,800 --> 00:17:04,260
La ira creció dentro de Michelle.

214
00:17:04,819 --> 00:17:06,579
Creo que sabes lo que pasó después.

215
00:17:29,480 --> 00:17:33,240
Te prohíbe que vuelvas a ver a ese chico
Michaela. Ella es una niña, papá.

216
00:17:33,560 --> 00:17:37,140
Chico, niña, todo lo que sé es que esto termina
esta noche.

217
00:17:37,540 --> 00:17:40,520
¿Por qué estás siendo tan crítico? Tener
ustedes dos han estado juntos?

218
00:17:42,260 --> 00:17:43,260
No me mientas.

219
00:17:43,600 --> 00:17:45,020
No lo hemos hecho. Hemos estado esperando.

220
00:17:45,640 --> 00:17:47,000
Oh, gracias a Dios por eso.

221
00:17:47,480 --> 00:17:48,560
¿Cuál es tu problema?

222
00:17:49,780 --> 00:17:51,120
Nos amamos.

223
00:17:51,760 --> 00:17:54,200
Te mantienes alejado de Jessie.

224
00:17:54,480 --> 00:17:56,620
¿Por qué? ¿Solo porque ella es transgénero?

225
00:17:57,240 --> 00:17:59,040
Sabes que esa no es la razón.

226
00:17:59,420 --> 00:18:01,680
Así que no puedo verla solo porque dices
¿entonces?

227
00:18:01,960 --> 00:18:02,960
No.

228
00:18:03,540 --> 00:18:05,400
Porque ella es el hijo de tu madre.

229
00:18:15,560 --> 00:18:16,560
Jesse.

230
00:18:33,610 --> 00:18:34,409
Esto no es justo.

231
00:18:34,410 --> 00:18:35,410
Lo sé.

232
00:18:37,930 --> 00:18:39,110
¿Qué vas a hacer ahora?

233
00:18:41,970 --> 00:18:42,970
Hacer el amor.

234
00:18:49,570 --> 00:18:50,690
Por última vez.

235
00:20:04,360 --> 00:20:05,360
¿Estás escuchando?

236
00:20:05,520 --> 00:20:06,640
¿Haré cosas malas?

237
00:20:08,440 --> 00:20:09,500
Todos los humanos lo hacen.

238
00:20:10,480 --> 00:20:11,800
Incluso si no lo hacen.

239
00:20:13,440 --> 00:20:14,840
Eso es correcto, Micah.

240
00:20:15,340 --> 00:20:17,280
Pero, ¿haré cosas malas?

241
00:20:33,440 --> 00:20:34,440
¿Qué ocurre?

242
00:20:34,820 --> 00:20:35,799
¿Qué ocurre?

243
00:20:35,800 --> 00:20:38,640
Estoy jodidamente cachondo ahora mismo. Y eres
mierda borracha.

244
00:20:38,880 --> 00:20:39,879
Eso es lo que está mal.

245
00:20:39,880 --> 00:20:42,740
Dije que aún podríamos hacerlo. Sin efectos
forma.

246
00:20:43,520 --> 00:20:44,860
No voy por ese camino.

247
00:20:50,420 --> 00:20:51,420
¿A dónde iba ella?

248
00:21:28,440 --> 00:21:31,280
Este ataque y toda la otra mierda tuvieron
nunca sucedió.

249
00:21:31,560 --> 00:21:33,920
Pero mi hermana ya había frustrado mi
plan.

250
00:21:34,180 --> 00:21:35,180
¿Qué plan?

251
00:21:35,940 --> 00:21:40,340
Colocando a Michaela en el lugar correcto en
el momento adecuado para conocer al que

252
00:21:40,340 --> 00:21:41,340
ser el indicado.

253
00:21:41,900 --> 00:21:46,020
Mientras está de vacaciones con un amigo,
Michaela se dio cuenta de Grayson mientras él

254
00:21:46,020 --> 00:21:47,320
patineta a través de su lobby de hotel.

255
00:21:47,520 --> 00:21:51,640
Y mientras intercambiaban significativos
miradas, Grayson ya estaba esperando

256
00:21:51,640 --> 00:21:53,280
novia para unirse a ellos esa Navidad
Víspera.

257
00:21:53,540 --> 00:21:55,060
Entonces, ¿por qué pasar por todos los problemas?

258
00:21:55,680 --> 00:21:59,960
Bueno ... porque su novia era sobre
dejar una bomba de yuletide y Michaela

259
00:21:59,960 --> 00:22:01,440
Estaría allí para consolarlo.

260
00:22:02,460 --> 00:22:03,720
¿A qué te refieres, a qué me refiero?

261
00:22:04,080 --> 00:22:06,460
No podría ser. Es hora de perdonar.

262
00:22:07,800 --> 00:22:11,760
Después de obtener la llave, Michaela's
novia apuesta que no pudo escabullirse

263
00:22:11,760 --> 00:22:12,760
Y toma su foto.

264
00:22:13,240 --> 00:22:17,300
Tal vez incluso besar un poco. Yo perdono
tú por follar a mi hermano.

265
00:22:18,560 --> 00:22:19,560
¿Qué?

266
00:22:20,200 --> 00:22:21,200
¿Ellos dos?

267
00:22:21,240 --> 00:22:22,240
Jesús.

268
00:22:23,060 --> 00:22:24,060
¿Hola?

269
00:22:24,260 --> 00:22:25,260
Jennifer, ¿estás ahí?

270
00:22:30,169 --> 00:22:31,630
Jen? Ella colgó sobre mí.

271
00:22:32,630 --> 00:22:34,070
Uh, lo siento?

272
00:22:35,550 --> 00:22:36,610
Ella folló a mi hermano.

273
00:22:37,190 --> 00:22:38,210
Ambos, aparentemente.

274
00:22:39,430 --> 00:22:41,010
Um, pero realmente no estaba escuchando.

275
00:22:42,470 --> 00:22:43,890
¿Estabas tomando fotos de mí?

276
00:22:44,310 --> 00:22:48,410
No, yo ... mi amigo me acaba de dar el
Número de habitación equivocado. Realmente no era

277
00:22:48,410 --> 00:22:49,410
espía en ti o cualquier cosa.

278
00:22:49,450 --> 00:22:50,450
Eso es una mentira.

279
00:22:50,570 --> 00:22:51,610
Te digo la verdad.

280
00:22:51,950 --> 00:22:52,950
Hay otro.

281
00:22:53,200 --> 00:22:55,380
Solo se convierte en una mentira si le dices al
verdad.

282
00:22:58,480 --> 00:23:02,660
Algo así como, ya sabes, si no lo hiciste
Mira, ¿realmente sucedió?

283
00:23:05,740 --> 00:23:07,420
Siempre te digo la verdad.

284
00:23:07,640 --> 00:23:08,680
Esa es una puta mentira.

285
00:23:11,560 --> 00:23:12,560
Te creo.

286
00:23:13,200 --> 00:23:14,380
¿Qué vas a hacer?

287
00:23:15,440 --> 00:23:19,360
Bueno, no voy a llamar a la seguridad
Tú si eso es lo que te preocupa.

288
00:23:20,240 --> 00:23:22,620
Gracias. Um, ¿puedo solo ...

289
00:23:22,990 --> 00:23:23,990
Ir ahora?

290
00:23:24,750 --> 00:23:28,910
Seguro. O puedes unirte a mí para un vaso de
champán.

291
00:23:30,730 --> 00:23:32,730
Y un baño tibio.

292
00:23:33,590 --> 00:23:34,870
Si no te importa.

293
00:23:35,370 --> 00:23:38,570
Realmente debería irme. Tengo que irme.

294
00:23:39,310 --> 00:23:40,310
Está bien.

295
00:23:40,490 --> 00:23:42,170
Bueno, Feliz Navidad para ti.

296
00:23:42,410 --> 00:23:43,590
Feliz Navidad para ti también.

297
00:23:49,950 --> 00:23:51,350
Entonces ella perdió la apuesta.

298
00:23:51,880 --> 00:23:52,880
No precisamente.

299
00:23:53,180 --> 00:23:55,340
Mikayla es el tipo de chica que no
me gusta perder.

300
00:24:07,980 --> 00:24:09,840
Nunca he hecho algo como esto
antes.

301
00:24:10,220 --> 00:24:12,480
Esa es la primera vez que le dice al
verdad toda la noche.

302
00:24:12,820 --> 00:24:13,940
Ni siquiera te conozco.

303
00:24:14,380 --> 00:24:16,540
Bueno, ¿dónde están mis modales?

304
00:24:17,860 --> 00:24:18,860
Mi nombre es gracia.

305
00:24:20,590 --> 00:24:21,590
Y soy Kinsley.

306
00:24:22,070 --> 00:24:23,070
Kinsley, ¿eh?

307
00:24:23,290 --> 00:24:24,510
Lo siento, estoy un poco avergonzado.

308
00:24:31,730 --> 00:24:33,230
Bien, ahora estoy realmente avergonzado.

309
00:24:35,890 --> 00:24:36,890
Un caballero.

310
00:24:37,410 --> 00:24:39,310
Y todo el erudito.

311
00:24:42,470 --> 00:24:43,530
¿A qué bebemos?

312
00:24:44,210 --> 00:24:45,210
Lo sé.

313
00:24:45,270 --> 00:24:46,850
Aquí hay que ir a la habitación del hotel.

314
00:24:47,310 --> 00:24:49,010
No fue ... Oye, solo estoy bromeando.

315
00:24:49,400 --> 00:24:51,600
Al ángel de Navidad que aterrizó en mi
bañera.

316
00:24:56,600 --> 00:24:59,160
Entonces, um, ¿puedo besarte?

317
00:24:59,660 --> 00:25:00,660
¿Qué?

318
00:25:01,340 --> 00:25:02,340
¿Puedo besarte?

319
00:25:02,840 --> 00:25:04,440
¿Lo estás haciendo en tu bañera?

320
00:25:05,000 --> 00:25:08,840
No me da el derecho de imponer
yo mismo en ti si quieres que lo haga.

321
00:25:10,260 --> 00:25:12,120
Entonces, ¿puedo besarte?

322
00:25:13,300 --> 00:25:14,300
Bésame.

323
00:25:25,360 --> 00:25:27,820
Grayson sabía que ella era la que al principio
beso.

324
00:25:29,520 --> 00:25:33,660
En cuanto a Michaela, siempre cauteloso, tomó
ella un tiempo más.

325
00:25:34,300 --> 00:25:37,880
Ella sabía en algún lugar entre la bañera
y las sábanas.

326
00:25:38,860 --> 00:25:41,880
El niño patinador prometió visitarla
Después de su exposición.

327
00:25:43,120 --> 00:25:45,120
Fue entonces cuando mi hermana tocó su mano.

328
00:25:45,580 --> 00:25:47,760
¿No lo sabrías, un rubor real?

329
00:25:48,940 --> 00:25:52,600
Michaela fue enviada en una persecución de ganso salvaje
Bajo la apariencia de ayudar a su amiga

330
00:25:52,600 --> 00:25:53,600
salir de un atasco.

331
00:25:56,840 --> 00:25:59,400
Cuando regresó, Grayson se había ido.

332
00:26:00,920 --> 00:26:03,820
El espíritu oscuro había nacido y era
espera.

333
00:26:05,320 --> 00:26:09,560
Grayson se condujo al hospital
después de quedar inconsciente y

334
00:26:09,560 --> 00:26:10,560
brutalmente violado.

335
00:26:14,080 --> 00:26:16,100
Michaela una vez más estaba desconsolada.

336
00:26:16,720 --> 00:26:19,400
Ella no sabía por qué él rompería su
Prométela a ella.

337
00:26:21,360 --> 00:26:25,360
Por su vergüenza y vergüenza,
Nunca la contactó de nuevo.

338
00:26:29,900 --> 00:26:31,360
Apuesto a que jugaste este hermoso.

339
00:26:33,220 --> 00:26:34,900
Pero estoy a punto de reorganizar el mazo.

340
00:26:39,400 --> 00:26:40,760
Es hora de conseguir al niño.

341
00:26:44,780 --> 00:26:49,740
Oh, yo, eh, no sabía si sabes
¿dinero?

342
00:26:51,780 --> 00:26:52,940
No me debes dinero.

343
00:26:53,860 --> 00:26:54,860
Está bien, genial.

344
00:26:56,940 --> 00:26:57,940
Enfermo...

345
00:26:58,170 --> 00:27:01,590
Entonces, Jessie, ¿es ese tu verdadero nombre?

346
00:27:01,890 --> 00:27:02,890
No.

347
00:27:03,070 --> 00:27:04,070
Declan, tuyo?

348
00:27:04,410 --> 00:27:05,410
Sí.

349
00:27:06,390 --> 00:27:07,890
Me gusta. Te queda bien.

350
00:27:09,810 --> 00:27:12,110
Sabes, deberías tener más cuidado.

351
00:27:12,670 --> 00:27:16,290
¿Escuchaste sobre la persona que tuvo
¿Violado anoche en su habitación de motel?

352
00:27:18,190 --> 00:27:19,750
Este es el tipo del que estamos hablando.

353
00:27:22,270 --> 00:27:24,010
Gracias. Tendré cuidado.

354
00:27:25,130 --> 00:27:26,130
Puedo...

355
00:27:26,570 --> 00:27:27,570
Vuelve si quieres.

356
00:27:28,230 --> 00:27:29,330
Eso no será necesario.

357
00:27:32,850 --> 00:27:35,370
Yo, eh, no estaré aquí después de esta noche.

358
00:27:36,410 --> 00:27:37,410
¿Adónde vas?

359
00:27:40,650 --> 00:27:41,650
Hogar.

360
00:27:55,500 --> 00:27:56,500
Ella se va a casa.

361
00:27:57,000 --> 00:27:58,000
Trabajo bueno.

362
00:28:00,200 --> 00:28:01,200
Declan.

363
00:28:02,580 --> 00:28:05,740
Sabes que no tuviste que dormir con
su. La próxima vez, manténgalo en sus pantalones.

364
00:28:06,160 --> 00:28:07,540
Pensé que me habías dicho que la pusiera.

365
00:28:07,860 --> 00:28:10,220
No. Dije que se acostara con ella.

366
00:28:10,460 --> 00:28:11,860
Un error honesto, jefe.

367
00:28:12,320 --> 00:28:15,000
Oh. El espíritu oscuro estará después de ti
ahora.

368
00:28:15,300 --> 00:28:16,460
Puedo manejarme a mí mismo.

369
00:28:16,980 --> 00:28:17,980
Ya veremos.

370
00:28:18,320 --> 00:28:19,320
Sal de aquí. Sí.

371
00:28:22,740 --> 00:28:24,540
Piensas con todo ese puto ...

372
00:28:24,910 --> 00:28:25,910
Estaría en el otro equipo.

373
00:28:26,590 --> 00:28:27,590
Es un buen niño.

374
00:28:28,330 --> 00:28:30,150
Todavía estoy muriendo de hambre. ¡Oye, Bobo!

375
00:28:30,710 --> 00:28:32,490
Consígueme un pastel de desayuno. En el salto.

376
00:28:33,150 --> 00:28:34,150
Viniendo de inmediato, señor.

377
00:28:35,830 --> 00:28:38,670
Jefe, ¿qué es toda esta charla sobre un oscuro?
¿espíritu?

378
00:28:40,650 --> 00:28:42,610
¿Realmente tengo que explicarte?
Lou?

379
00:29:21,060 --> 00:29:22,060
Disculpe, señorita.

380
00:29:22,440 --> 00:29:25,080
No podría decir si eras una cerveza rubia
o un tipo de chica de IPA.

381
00:29:25,480 --> 00:29:27,140
De hecho, soy una especie de bebedor de vino.

382
00:29:27,480 --> 00:29:32,280
Oof. Tenía miedo de decir algo
así. Pero no tengas miedo. Tengo

383
00:29:32,280 --> 00:29:33,280
vino.

384
00:29:33,500 --> 00:29:34,500
Oh, Dios mío.

385
00:29:34,540 --> 00:29:36,160
Yo, eh, no sé qué decir.

386
00:29:36,600 --> 00:29:37,600
Solo di mi nombre.

387
00:29:37,800 --> 00:29:38,659
¿Qué es eso?

388
00:29:38,660 --> 00:29:41,680
Una palabra de identificación por la cual un
El individuo es íntimamente conocido.

389
00:29:43,960 --> 00:29:44,960
El nombre es Wyatt.

390
00:29:45,460 --> 00:29:46,680
Hola, Wyatt. Soy Kayla.

391
00:29:47,220 --> 00:29:48,220
Placer conocerte.

392
00:29:49,310 --> 00:29:50,310
Gracias.

393
00:29:54,850 --> 00:29:55,850
¡Mierda! ¡GANO!

394
00:29:56,750 --> 00:29:57,750
Maldita sea.

395
00:29:58,070 --> 00:29:59,070
¿Revancha?

396
00:29:59,410 --> 00:30:00,930
Se está haciendo tarde. Tengo que irme.

397
00:30:01,750 --> 00:30:02,750
Gorrón.

398
00:30:03,270 --> 00:30:05,110
Bueno, ¿qué harás mañana por la noche?

399
00:30:06,350 --> 00:30:07,350
Poco.

400
00:30:07,370 --> 00:30:08,370
Tarea, de verdad.

401
00:30:08,530 --> 00:30:09,570
¿Te gustan los tríos?

402
00:30:09,990 --> 00:30:10,990
Creo que sí.

403
00:30:11,270 --> 00:30:13,670
Un amigo mío juega mañana
noche. ¿Te importa unirte a mí?

404
00:30:14,330 --> 00:30:16,330
Realmente no me llamas como tríos
tipo de chico.

405
00:30:17,150 --> 00:30:20,490
No lo soy, pero necesito que alguien me golpee
En caso de que empiezo a roncar.

406
00:30:23,250 --> 00:30:24,510
¿Entonces eres un rnador?

407
00:30:25,490 --> 00:30:27,170
No estoy seguro, de verdad.

408
00:30:27,470 --> 00:30:28,650
¿Te gustaría averiguarlo?

409
00:30:30,810 --> 00:30:32,430
Vas un poco rápido, ¿no?
¿pensar?

410
00:30:33,190 --> 00:30:34,430
Estoy hablando del concierto.

411
00:30:35,150 --> 00:30:36,150
Estoy seguro de que lo eres.

412
00:30:43,050 --> 00:30:44,050
Estoy listo.

413
00:30:44,270 --> 00:30:45,270
¿Quién es este?

414
00:30:50,760 --> 00:30:51,760
Uh, es mi hermana.

415
00:30:52,160 --> 00:30:53,160
¿Cómo se llama?

416
00:30:53,700 --> 00:30:54,700
¿Cómo te llamas?

417
00:30:54,860 --> 00:30:56,060
Lo que quieras que sea.

418
00:30:57,920 --> 00:30:59,440
Trixie, vamos, vamos.

419
00:31:09,400 --> 00:31:10,400
¿Qué es esto?

420
00:31:10,580 --> 00:31:11,720
Es una cita para el desayuno.

421
00:31:12,160 --> 00:31:13,580
¿Esta es una cita para el desayuno?

422
00:31:13,860 --> 00:31:14,860
Disfrutar.

423
00:31:15,060 --> 00:31:16,220
Disfruta, dice.

424
00:31:16,420 --> 00:31:18,400
Sí, mira, me va a cargar la cena
precios.

425
00:31:18,750 --> 00:31:20,590
Sí, ahora soy el Chooch, ¿verdad? Sí.

426
00:31:21,010 --> 00:31:22,630
Entonces, ¿qué piensas de Wyatt?

427
00:31:23,050 --> 00:31:24,310
Otro chico recto.

428
00:31:24,670 --> 00:31:26,730
Mikhail ha aprendido que las cosas buenas son
Vale la pena esperar.

429
00:31:26,930 --> 00:31:27,990
Veremos sobre eso.

430
00:31:42,910 --> 00:31:44,670
Esperar. ¿Mmm? ¿Qué ocurre?

431
00:31:45,650 --> 00:31:47,770
Nada. Solo quiero tomar esto realmente
lento.

432
00:31:48,720 --> 00:31:49,720
Bueno.

433
00:31:50,340 --> 00:31:51,340
Lo lamento.

434
00:31:51,540 --> 00:31:52,680
No, estoy totalmente de acuerdo.

435
00:31:53,060 --> 00:31:54,060
¿Tú haces?

436
00:31:54,360 --> 00:31:58,260
Sí. Quiero decir, si algo va a
suceder entre nosotros, sabremos cuándo el

437
00:31:58,260 --> 00:31:59,260
El tiempo tiene razón.

438
00:32:04,980 --> 00:32:05,980
¿Qué te dije?

439
00:32:27,530 --> 00:32:28,530
demasiado molesto.

440
00:32:28,790 --> 00:32:31,210
Lou, ¿quieres llevar esto a casa con
¿tú? No, demasiado sangriento.

441
00:32:31,550 --> 00:32:32,550
Obtendré intoxicación alimentaria.

442
00:32:32,830 --> 00:32:33,830
Trabajaste para mí.

443
00:32:34,070 --> 00:32:35,070
También lo hizo él.

444
00:33:14,570 --> 00:33:15,570
¡Tranquilo!

445
00:33:17,950 --> 00:33:20,370
¿Por qué insistes en hacer ejercicio en tu
¿Buena ropa?

446
00:33:20,770 --> 00:33:23,130
¿Qué? Acabo de lavar la ropa.

447
00:33:23,390 --> 00:33:24,630
Ahora todo lo que tengo que hacer es caer.

448
00:33:25,490 --> 00:33:26,490
¡Lo siento!

449
00:33:28,560 --> 00:33:29,560
¿Te importa unirte a mí?

450
00:33:29,880 --> 00:33:30,960
Estoy preparando la cena.

451
00:33:31,560 --> 00:33:33,720
No, no te preocupes. Tengo una pequeña carga
mí mismo.

452
00:33:33,960 --> 00:33:35,440
Lo haré a mano. Continuar.

453
00:33:38,440 --> 00:33:39,820
Un invitado en su peso.

454
00:33:45,720 --> 00:33:47,240
Eso se ve fantástico.

455
00:33:48,960 --> 00:33:51,040
Es amable de tu parte para la casa y el perro siéntate
para tu amigo.

456
00:33:51,800 --> 00:33:53,080
Pero no parece esponjoso en ninguna parte.

457
00:33:54,240 --> 00:33:56,060
Eso es porque lo llevé a la perrera.

458
00:33:56,260 --> 00:34:00,440
¿Qué? No lo hiciste. Sí, odio el
pequeño hijo de puta. Él siempre pelea.

459
00:34:00,660 --> 00:34:01,660
No deja de ladrar.

460
00:34:01,840 --> 00:34:03,700
Eres horrible. No puedo creer que lo harías
Haz eso.

461
00:34:04,080 --> 00:34:05,080
Es un buen panel.

462
00:34:05,840 --> 00:34:07,740
Es donde creo que los hijos de mi hermana están
mirando.

463
00:34:08,239 --> 00:34:09,980
Entonces, ¿por qué no estás diciendo tu lugar?
¿entonces?

464
00:34:10,199 --> 00:34:11,199
Dos palabras.

465
00:34:11,360 --> 00:34:14,340
Compañero de cuarto. Es una palabra, pero dos
sílabas.

466
00:34:16,620 --> 00:34:17,620
Hablando de compañeros de cuarto.

467
00:34:17,800 --> 00:34:19,280
No, no lo hiciste.

468
00:34:19,580 --> 00:34:20,580
Sorpresa.

469
00:34:20,800 --> 00:34:23,739
Oye, ¿qué pasa, hombre? Oye, hombre, ¿qué pasa?
¿arriba? Gracias por la invitación, hermano.

470
00:34:23,980 --> 00:34:24,980
Hombre, ¿qué eres?

471
00:34:25,050 --> 00:34:26,050
Pero trajimos vino.

472
00:34:26,150 --> 00:34:28,310
¿Te refieres al que compré la semana pasada?
Te lo dije, amigo.

473
00:34:28,750 --> 00:34:31,889
Entra. Gracias, hombre. Gracias hombre. Hola,
Mikayla. Hola.

474
00:34:33,050 --> 00:34:34,050
¿Dónde está hinchado?

475
00:34:34,210 --> 00:34:34,610
Son

476
00:34:34,610 --> 00:34:42,429
tú

477
00:34:42,429 --> 00:34:43,710
¿Todavía está loco, invitó a tus amigos?

478
00:34:44,409 --> 00:34:45,409
No.

479
00:34:48,010 --> 00:34:49,810
¿Hay algo más que quieras hablar?
¿acerca de?

480
00:34:50,270 --> 00:34:51,270
No.

481
00:34:51,710 --> 00:34:52,710
Bueno.

482
00:34:57,000 --> 00:34:59,400
Sí. Me preguntaba por qué siempre te pones
Esa sudadera con capucha.

483
00:35:00,540 --> 00:35:02,260
¿Porque es cálido y cómodo?

484
00:35:02,800 --> 00:35:04,340
¿O es porque te lo dio?

485
00:35:15,420 --> 00:35:17,640
¿Todavía te sientes un poco inseguro?

486
00:35:20,100 --> 00:35:21,680
Te dije todo lo que sucedió.

487
00:35:22,180 --> 00:35:23,620
Sí, todavía pienso en él.

488
00:35:24,140 --> 00:35:25,620
Pero no necesito esta sudadera con capucha para hacerlo.

489
00:35:25,980 --> 00:35:28,360
Si te molesta tanto, nunca
Úselo de nuevo.

490
00:35:31,040 --> 00:35:32,040
Allá.

491
00:35:32,600 --> 00:35:34,340
Estaba con Grayson menos de 24 horas.

492
00:35:34,940 --> 00:35:36,540
Y sí, compartimos una conexión fuerte.

493
00:35:37,180 --> 00:35:40,640
Lo único es que, después de muchas promesas,
Nunca volví a saber de él.

494
00:35:41,460 --> 00:35:43,640
El punto es que todavía piensas en él.

495
00:35:45,040 --> 00:35:46,840
No pienses en las chicas que son
importante para ti?

496
00:35:47,220 --> 00:35:48,500
Solo cuando me masturbo.

497
00:35:53,150 --> 00:35:54,810
Wyatt, diré esto una vez más.

498
00:35:56,410 --> 00:35:57,650
Solo quiero estar contigo.

499
00:35:58,250 --> 00:35:59,250
Me haces feliz.

500
00:36:00,530 --> 00:36:01,630
Grayson es solo un recuerdo.

501
00:36:02,770 --> 00:36:06,770
Solo un chico lindo en un lobby de hotel que se muestra
fuera con su longboard.

502
00:36:08,690 --> 00:36:09,770
¿Cuánto tiempo fue?

503
00:36:11,050 --> 00:36:12,050
Oh querido.

504
00:36:12,730 --> 00:36:13,770
Vamos a tomar un poco más de vino.

505
00:36:15,810 --> 00:36:18,490
Betty era solo otro deportista con un pequeño
cerebro.

506
00:36:18,870 --> 00:36:20,210
No, eso también fue grande.

507
00:36:22,920 --> 00:36:23,920
Aquí tienes.

508
00:36:24,200 --> 00:36:25,200
Vete a la mierda.

509
00:36:26,040 --> 00:36:27,040
De nada.

510
00:36:30,800 --> 00:36:33,700
¿Hay alguien más que quieras decirme?
¿acerca de?

511
00:36:36,820 --> 00:36:39,180
Hay otro.

512
00:36:42,540 --> 00:36:45,380
Pero te contaré todo sobre ella otra
tiempo.

513
00:36:51,790 --> 00:36:54,910
Fuimos tontos, pero era amor.

514
00:36:56,550 --> 00:36:57,550
Fue.

515
00:36:58,410 --> 00:37:01,610
Culparlo a nuestros corazones y la necesidad de
estar adjunto.

516
00:37:02,150 --> 00:37:05,470
Culparlo en las estrellas y el primero
Metal que follamos.

517
00:37:05,830 --> 00:37:09,250
Culparlo a los tontos y las cosas que
Echamos.

518
00:37:09,530 --> 00:37:13,210
Culpar a nuestra juventud que pensamos
duraría.

519
00:37:29,419 --> 00:37:33,120
¿Esa es tu madre? ¿Ese es mi padre?

520
00:37:33,820 --> 00:37:34,900
Veremos.

521
00:37:39,220 --> 00:37:41,180
¿Ahora va a ser mi padre?

522
00:37:54,070 --> 00:37:55,870
Aparecería de esa manera.

523
00:38:30,380 --> 00:38:31,700
Los buenos tiempos no duraron mucho.

524
00:38:32,100 --> 00:38:33,740
Pensé que te gustaría que te gustara un danés.

525
00:38:33,960 --> 00:38:35,120
Ooh, se ve bien.

526
00:38:35,580 --> 00:38:38,260
Qué, puedes comer esto, pero no puedes
come tu bistec? ¿Qué eres, mi madre?

527
00:38:39,200 --> 00:38:41,280
De todos modos, no sé lo que estás pasando
decir.

528
00:38:41,680 --> 00:38:43,780
Recuerda al tipo con la cosa en el
¿lugar?

529
00:38:44,540 --> 00:38:47,440
Fue la primera víctima de la oscuridad
El reinado de terror del espíritu.

530
00:38:48,640 --> 00:38:52,960
Este espíritu maligno era un producto del
desigualdades del pasado, un recipiente por

531
00:38:52,960 --> 00:38:54,780
Todo el daño colateral sería ahora
soltado.

532
00:38:56,900 --> 00:38:58,540
Lou, necesitamos a Dorothy.

533
00:39:00,680 --> 00:39:03,080
Es hora de despertar mi octavo en el agujero.

534
00:39:07,160 --> 00:39:08,160
Ahí estás.

535
00:39:08,980 --> 00:39:10,260
Pensé que te había perdido.

536
00:39:10,740 --> 00:39:11,740
De nuevo.

537
00:40:02,280 --> 00:40:04,100
Te protegeremos, Edward.

538
00:40:05,560 --> 00:40:09,300
Y para el mundo, definitivamente estaré
contigo.

539
00:40:12,380 --> 00:40:16,420
El mundo como sabes que está a punto de
cambiar para siempre.

540
00:40:17,780 --> 00:40:20,680
Debes aferrarte a la fe de tu
comprensión.

541
00:40:21,740 --> 00:40:22,740
Está bien.

542
00:40:22,920 --> 00:40:25,320
Porque te verá a través del
oscuridad.

543
00:40:26,040 --> 00:40:31,240
Tu bondad iluminará el
Oscuridad enviada por tu hermano.

544
00:40:51,700 --> 00:40:53,500
Nathan se alegra de que finalmente te mudes
conmigo.

545
00:40:54,420 --> 00:40:56,540
Está deseando obtener su
Sofá de regreso.

546
00:40:57,500 --> 00:40:59,060
Aunque no sé lo que me llevó tanto
largo.

547
00:41:00,360 --> 00:41:02,800
Simplemente no quería apresurarme a un
situación potencialmente mala.

548
00:41:03,320 --> 00:41:04,620
Quiero decir, no somos lesbianas.

549
00:41:05,380 --> 00:41:06,380
Maldita sea, maldita sea.

550
00:41:11,060 --> 00:41:12,660
¿Siempre tienes una erección cuando
¿orar?

551
00:41:14,040 --> 00:41:16,040
Mi mente tendió a preguntarse hacia el
fin.

552
00:41:16,260 --> 00:41:19,300
Bueno, me atraviesa la mente que puedas
incluso rezar antes de que estemos a punto de ...

553
00:41:19,300 --> 00:41:20,620
¿A qué? ¿Tienes sexo?

554
00:41:20,840 --> 00:41:21,738
¿Hacer el amor?

555
00:41:21,740 --> 00:41:22,740
¿Mierda? ¡Jeez!

556
00:41:23,580 --> 00:41:24,580
Bueno, mira cómo estás vestido.

557
00:41:24,920 --> 00:41:26,240
Me veo en el amor.

558
00:41:26,660 --> 00:41:29,300
Bueno. Tal vez puedas hacerlo frente a
Jesús.

559
00:41:30,730 --> 00:41:33,190
Pero no quiero tener a tu padre
mirándonos también.

560
00:41:34,210 --> 00:41:37,030
Y se supone que eres el anciano y
más maduro de los dos de nosotros.

561
00:41:37,370 --> 00:41:38,950
No hay nada de malo en tener sexo.

562
00:41:39,170 --> 00:41:40,170
Eres mi novio.

563
00:41:40,510 --> 00:41:41,550
Dios creó el amor.

564
00:41:41,770 --> 00:41:43,410
Y una forma muy novedosa de expresarlo.

565
00:41:43,870 --> 00:41:44,870
Muchas maneras, de hecho.

566
00:41:45,150 --> 00:41:46,150
Dios mío.

567
00:41:47,070 --> 00:41:48,070
Ese es el espíritu.

568
00:42:59,759 --> 00:43:02,320
Pero no sientes la necesidad de confesar
¿en absoluto?

569
00:43:03,020 --> 00:43:05,960
Nunca he oído hablar de un pagano que se vuelva tan
Trabajado sobre sexo o religión.

570
00:43:06,500 --> 00:43:07,500
Ponte aquí.

571
00:43:12,460 --> 00:43:13,780
Cariño, ¿a quién me preocupaste?

572
00:43:14,060 --> 00:43:15,560
¿Me estás diciendo que por el
¿beneficio?

573
00:43:16,980 --> 00:43:17,980
No.

574
00:43:18,060 --> 00:43:20,160
¿Tienes otro amante que puedas
estar engañando?

575
00:43:21,740 --> 00:43:22,740
No, no lo hago.

576
00:43:23,380 --> 00:43:27,220
Bueno, ¿adivina qué? La única cosa
Tienes que confesar que no podemos

577
00:43:27,220 --> 00:43:29,620
juntos. Y todo está bien en el
Reino de los cielos.

578
00:43:36,480 --> 00:43:37,600
¿Sabes lo que pienso?

579
00:43:37,900 --> 00:43:38,900
¿Qué opinas?

580
00:43:39,640 --> 00:43:41,640
Creo que el mundo sería mucho mejor
lugar.

581
00:43:42,120 --> 00:43:43,800
He tenido más gente como tú.

582
00:43:45,240 --> 00:43:46,240
Soy.

583
00:43:56,400 --> 00:44:00,580
Como Edward Jr. estaba cuidando su muerte
Madre, aprendió a su novio, el

584
00:44:00,580 --> 00:44:03,220
Profesor, se había mudado a Greener
pastos.

585
00:44:04,080 --> 00:44:08,080
Tres meses después del fallecimiento de su madre,
Regresó a Seattle Pacific

586
00:44:08,080 --> 00:44:11,740
Universidad. Para comenzar su pasantía como un
Consejero de la Familia Cristiana.

587
00:44:13,960 --> 00:44:14,960
Bien por él.

588
00:44:15,440 --> 00:44:18,200
¿Alguna vez vas a una escuela religiosa? Qué
bueno lo haría?

589
00:44:18,740 --> 00:44:20,380
No te dejarían entrar de todos modos.

590
00:44:23,900 --> 00:44:25,880
Así que ese es el final de la mentalidad traviesa
¿profesor?

591
00:44:26,720 --> 00:44:28,620
Recuerda lo que dije sobre la garantía
¿daño?

592
00:44:30,760 --> 00:44:31,760
¿Daño colateral?

593
00:44:32,720 --> 00:44:34,100
Podría ser una verdadera perra.

594
00:44:40,650 --> 00:44:41,650
¿De qué fue eso?

595
00:44:43,250 --> 00:44:45,230
Se trata de dos tipos que se bloquean.

596
00:44:45,470 --> 00:44:47,670
He visto la forma en que me miras en
clase.

597
00:44:48,410 --> 00:44:50,150
Y quiero que seas el primero.

598
00:44:52,810 --> 00:44:53,890
¿Cómo llamarías a Nathan?

599
00:44:55,990 --> 00:44:57,430
Bien, mi segundo.

600
00:44:58,670 --> 00:44:59,670
Necesito tu consejo.

601
00:45:00,370 --> 00:45:03,490
Uno de mis jugadores me dijo que hay un nuevo
Chico aplastándome bastante duro.

602
00:45:04,290 --> 00:45:06,870
Sí, um, ¿sería el nombre de ese chico?
Dylan?

603
00:45:07,570 --> 00:45:08,570
¿Cómo lo sabías?

604
00:45:08,960 --> 00:45:10,420
Algunos del personal me han advertido.

605
00:45:11,840 --> 00:45:14,100
Parece que tiene esa sensación de un
pocos otros.

606
00:45:14,760 --> 00:45:16,160
Zorro. Lo lamento.

607
00:45:16,780 --> 00:45:18,340
Sabía que era demasiado bueno para ser verdad.

608
00:45:18,600 --> 00:45:19,660
El niño es un jugador, Nathan.

609
00:45:20,940 --> 00:45:21,960
Y no solo el béisbol.

610
00:45:27,060 --> 00:45:28,540
Prométeme que te mantendrás alejado de él.

611
00:45:31,560 --> 00:45:33,420
Realmente espero obtener una A en tu
clase.

612
00:45:40,979 --> 00:45:42,520
Mira, no quiero lastimarte, amigo.

613
00:45:43,060 --> 00:45:44,720
Solo te voy a dar algo amistoso
consejo.

614
00:45:45,520 --> 00:45:46,520
Manténgase alejado de él.

615
00:45:47,640 --> 00:45:48,900
Sabes que todavía me preocupo por ti.

616
00:45:53,360 --> 00:45:54,360
Creo que es mejor que te vayas.

617
00:45:56,900 --> 00:45:58,500
¿Podemos terminar nuestras bebidas primero?

618
00:46:03,760 --> 00:46:04,760
¿Vas?

619
00:46:04,940 --> 00:46:07,220
Cierre la puerta al salir si puede
manejarlo.

620
00:46:09,520 --> 00:46:14,120
30 minutos después, Dylan tropezó con
la habitación bastante diferente a cuando él

621
00:46:14,120 --> 00:46:15,120
entró.

622
00:46:19,340 --> 00:46:21,540
Nathan pensó que lo estaban jugando para un
disparar.

623
00:46:22,220 --> 00:46:24,660
En su mente, su mejor amigo tenía
lo traicionó.

624
00:46:27,160 --> 00:46:28,940
Nathan se equivocó al hacer algo.

625
00:46:48,300 --> 00:46:49,300
¿Nathan?

626
00:46:50,540 --> 00:46:51,600
¿Qué pasa?

627
00:46:56,660 --> 00:46:57,240
Este

628
00:46:57,240 --> 00:47:13,020
lugar

629
00:47:13,020 --> 00:47:13,799
es agradable.

630
00:47:13,800 --> 00:47:15,800
La casa principal solo tiene dos habitaciones.

631
00:47:16,500 --> 00:47:17,680
No necesito un dormitorio.

632
00:47:18,250 --> 00:47:20,170
En el fondo del porche. Callarse la boca.

633
00:47:20,450 --> 00:47:21,450
Papá está mirando.

634
00:47:21,770 --> 00:47:22,770
Hola papi.

635
00:47:34,710 --> 00:47:37,810
Papi, pensé que volverías a casa
mañana.

636
00:47:38,610 --> 00:47:39,610
Sorpresa.

637
00:47:40,550 --> 00:47:41,550
¿Qué está sucediendo?

638
00:47:41,790 --> 00:47:44,330
Papi, este es mi novio que he sido
contarte sobre.

639
00:47:44,670 --> 00:47:45,669
Oh, mierda.

640
00:47:45,670 --> 00:47:46,990
No te preocupes. Es genial.

641
00:47:47,760 --> 00:47:48,760
Mis abuelos eran hippies.

642
00:47:48,920 --> 00:47:49,920
Oh, dulce.

643
00:47:54,540 --> 00:47:58,680
Es un placer conocerte aquí. Mi hija
me dice mucho sobre ti.

644
00:47:59,400 --> 00:48:01,400
Todas las cosas buenas, estoy seguro.

645
00:48:02,520 --> 00:48:03,760
Es bueno tenerte en casa, cariño.

646
00:48:04,400 --> 00:48:05,400
Gracias papi.

647
00:48:06,240 --> 00:48:08,920
Los veré dos por la mañana.

648
00:48:14,060 --> 00:48:16,620
No puedo creerte.

649
00:48:42,220 --> 00:48:46,920
Mikayla? Wyatt, ¿por qué insistes en
¿Mirando en tu buena ropa?

650
00:48:47,620 --> 00:48:48,620
Mierda.

651
00:49:01,180 --> 00:49:02,180
Bueno.

652
00:49:05,160 --> 00:49:07,320
Ya no llevo ropa.

653
00:49:10,410 --> 00:49:13,030
Estoy usando esta ropa interior gay sangrienta
Me tienes para Navidad.

654
00:49:17,050 --> 00:49:18,490
Sé que estás ahí.

655
00:49:24,090 --> 00:49:26,170
Whoa, ¿quién diablos eres?

656
00:50:55,339 --> 00:50:57,180
¿Por qué no me lo dijiste, Wyatt?

657
00:50:59,680 --> 00:51:01,620
¿Pensaste que iba a pensar menos en
¿tú?

658
00:51:03,759 --> 00:51:06,360
Mira, solo quiero que sepas que ninguno
De esto fue tu culpa, ¿de acuerdo?

659
00:51:07,660 --> 00:51:08,660
¿Adónde vas?

660
00:51:09,520 --> 00:51:10,600
Voy a tomar una ducha.

661
00:51:14,280 --> 00:51:15,280
¿Solo?

662
00:51:15,880 --> 00:51:16,880
Sí.

663
00:52:31,950 --> 00:52:37,050
Jesse? Sabía que estabas vivo.

664
00:52:37,870 --> 00:52:42,530
Porque con todo lo que necesitas para comenzar un nuevo
vida, ahora nunca debes hacer contacto

665
00:52:42,530 --> 00:52:44,290
con mi hija otra vez.

666
00:52:45,270 --> 00:52:47,910
Tu querido padre me pagó para mantenerme alejado
de ti.

667
00:52:48,470 --> 00:52:52,450
Al igual que le pagó a mis padres para que me mantuviera
lejos después de que nuestra madre mató a mi padre.

668
00:52:53,830 --> 00:52:55,030
Mantuve mi promesa.

669
00:52:55,560 --> 00:52:59,380
Aunque te estaba vigilando, yo
nunca hice contacto contigo.

670
00:53:00,280 --> 00:53:02,180
Pero jodí a cualquiera que lo hiciera.

671
00:53:05,580 --> 00:53:12,420
Y cualquiera que duele

672
00:53:12,420 --> 00:53:13,420
a mí.

673
00:53:14,480 --> 00:53:15,480
¿Por qué?

674
00:53:16,180 --> 00:53:17,640
Lo hice por nosotros.

675
00:53:18,440 --> 00:53:19,800
¿Hay algún problema, Taylor?

676
00:53:20,840 --> 00:53:22,300
Eres el problema, Jesse.

677
00:53:23,120 --> 00:53:24,220
¿Qué hice?

678
00:53:24,970 --> 00:53:30,150
¿Qué estás haciendo?

679
00:53:34,750 --> 00:53:35,750
Mikaela, no!

680
00:53:37,770 --> 00:53:39,110
Te adoro.

681
00:53:43,270 --> 00:53:44,530
Vive con nosotros, Dorothy.

682
00:53:53,570 --> 00:53:54,570
Mikaela, no.

683
00:53:54,910 --> 00:53:55,950
Está muerto.

684
00:53:57,610 --> 00:53:58,610
De él.

685
00:54:58,250 --> 00:54:59,970
Micah quería desesperadamente una madre.

686
00:55:00,650 --> 00:55:02,750
Te protegeremos, Ashley.

687
00:55:03,510 --> 00:55:06,690
Serás un faro de luz, eso es
Todo lo que estoy diciendo.

688
00:55:12,150 --> 00:55:13,150
Gracias.

689
00:55:14,490 --> 00:55:16,090
¿Qué he hecho?

690
00:55:34,830 --> 00:55:35,830
Gracias Bubba.

691
00:55:52,530 --> 00:55:53,950
Hola, Michaela. Hola.

692
00:55:55,010 --> 00:55:59,410
Solo quiero decir, estos pocos cortos
Meses juntos, te he visto crecer de

693
00:55:59,410 --> 00:56:02,930
mujer joven rota en una determinada y determinada
Resiliente.

694
00:56:03,740 --> 00:56:04,740
Nada me ha hecho más feliz.

695
00:56:05,940 --> 00:56:08,840
Solo espero tener una pequeña parte en
tu recuperación.

696
00:56:09,900 --> 00:56:13,400
Y quiero que sepas que no importa
donde en este mundo te encuentras

697
00:56:14,160 --> 00:56:15,960
Solo estaré a una llamada telefónica de distancia.

698
00:56:16,820 --> 00:56:21,740
Sé que preguntas después de cada sesión y
cada vez que me haya negado.

699
00:56:22,820 --> 00:56:27,100
Pero si no es demasiado tarde, serías
dispuesto a decir una oración antes de irnos?

700
00:56:29,840 --> 00:56:30,980
Estoy corregido.

701
00:56:31,880 --> 00:56:33,680
Esto ... me acaba de hacer más feliz.

702
00:56:35,040 --> 00:56:36,040
¿Puedo tomar tu mano?

703
00:56:39,940 --> 00:56:40,940
Recojemos nuestras cabezas.

704
00:56:43,140 --> 00:56:44,140
Padre celestial.

705
00:56:59,380 --> 00:57:01,720
Oye, chico skater. Eres bastante jodidamente
caliente.

706
00:57:02,890 --> 00:57:07,010
Disculpe, pero te agradeceré que no usen
Ese tipo de lenguaje alrededor de mi hijo.

707
00:57:07,870 --> 00:57:08,870
Lo siento.

708
00:57:10,010 --> 00:57:12,390
Dejaré que se deslice esta vez, pero estaré
mirándote.

709
00:57:12,750 --> 00:57:14,650
Espero que estés vigilando a nuestro hijo
también.

710
00:57:15,570 --> 00:57:16,570
¿Toda mi vida?

711
00:57:17,790 --> 00:57:19,470
Solo espero que sea tan guapo como su
padre.

712
00:57:19,890 --> 00:57:20,910
Sí, yo también.

713
00:57:44,560 --> 00:57:46,480
Nunca pensé que conozcas a alguien
como usted.

714
00:57:48,520 --> 00:57:49,840
Tienes suerte, supongo.

